Inspired by a stroll down Worth Avenue in Palm Beach, the unique arch trim of shop awnings becomes a tasteful complement to exquisite table linen